Proverbes Toucher trois cents : Proverbe japonais
Japonais original : 触り三百 (Sawari sanbyaku)Signification littérale : Toucher trois centsContexte culturel : Ce proverbe r...
pratique
Proverbes 
Proverbes Une clochette au bout d’une canne à pêche : Proverbe japonais
Japonais original : 竿の先に鈴 (Sao no saki ni suzu)Sens littéral : Une clochette au bout d'une canne à pêcheContexte culture...
Proverbes L’élégance d’un homme de plus de trente ans est comme l’engrais pour le blé après l’équinoxe : Proverbe
Japonais original : 三十過ぎての男の伊達は彼岸過ぎての麦の肥 (Sanjuu sugite no otoko no date wa higan sugite no mugi no koe)Signification li...
Proverbes Le travail coule avec fluidité, regardez donc la finition : Proverbe japonais
Japonais original : 細工は流々仕上げを御覧じろ (Saiku wa ryūryū shiage wo goran jiro)Sens littéral : Le travail coule avec fluidité, ...
Proverbes Idiot qui coupe les cerisiers, idiot qui ne coupe pas les pruniers : Proverbe
Japonais original : 桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿 (Sakura kiru baka, ume kiranai baka)Signification littérale : Idiot qui coupe les ceris...
Proverbes Le poivre de Sichuan, même en petits grains, pique fort : Proverbe japonais
Japonais original : 山椒は小粒でもぴりりと辛い (Sanshō wa kotsubu demo piriri to karai)Sens littéral : Le poivre de Sichuan, même en ...
Proverbes Quand trois personnes se rassemblent, elles ont la sagesse de Manjushri : Proverbe
Japonais original : 三人寄れば文殊の知恵 (Sannin yoreba Monju no chie)Signification littérale : Quand trois personnes se rassemble...
Proverbes La sagesse ne naît pas de ce que la nature affectionne : Proverbe japonais
Japonais original : 智は性の嗜む所に出ず (Chi wa sei no konomu tokoro ni idezu)Sens littéral : La sagesse ne naît pas de ce que la...
Proverbes La sagesse est un trésor de dix mille générations : Proverbe japonais
Japonais original : 知恵は万代の宝 (Chie wa bandai no takara)Signification littérale : La sagesse est un trésor de dix mille gé...
Proverbes Plutôt qu’une myriade de lanternes d’un riche, une seule lanterne d’un pauvre : Proverbe
Japonais original : 長者の万灯より貧者の一灯 (Chōja no mantō yori hinja no ittō)Signification littérale : Plutôt qu'une myriade de l...