puissant

Proverbes

Le point de pleurs de Benkei : Proverbe japonais

Japonais original : 弁慶の泣き所 (Benkei no nakidokoro)Signification littérale : Le point de pleurs de BenkeiContexte culturel...
Proverbes

La plume est plus forte que l’épée : Proverbe japonais

Japonais original : ペンは剣よりも強し (Pen wa ken yori mo tsuyoshi)Signification littérale : La plume est plus forte que l'épéeC...
Proverbes

Sangsue au sel : Proverbe japonais

Japonais original : 蛭に塩 (Hiru ni shio)Signification littérale : Sangsue au selContexte culturel : Ce proverbe signifie l...
Proverbes

Le cheval maigre a le poil long : Proverbe japonais

Japonais original : 馬痩せて毛長し (Uma yasete ke nagashi)Signification littérale : Le cheval maigre a le poil longContexte cul...
Proverbes

La différence entre les nuages et la boue : Proverbe japonais

Japonais original : 雲泥の差 (Undo no sa)Signification littérale : La différence entre les nuages et la boueContexte culture...
Proverbes

Parole de vente à parole d’achat : Proverbe japonais

Japonais original : 売り言葉に買い言葉 (Uri kotoba ni kai kotoba)Signification littérale : Parole de vente à parole d'achatContex...
Proverbes

La femme du démon devient un dieu-démon : Proverbe japonais

Japonais original : 鬼の女房に鬼神 (Oni no nyoubou ni kijin)Sens littéral : La femme du démon devient un dieu-démonContexte cul...
Proverbes

Les grandes bouilloires sont lentes à bouillir : Proverbe japonais

Japonais original : 大きい薬缶は沸きが遅い (Ōkii yakan wa waki ga osoi)Sens littéral : Les grandes bouilloires sont lentes à bouill...
Proverbes

La force de la pensée traverse même la roche : Proverbe japonais

Japonais original : 思う念力岩をも通す (Omou nenriki iwa wo mo tōsu)Signification littérale : La force de la pensée traverse même...
Proverbes

La lumière des parents brille sept fois plus fort : Proverbe japonais

Japonais original : 親の光は七光り (Oya no hikari wa nana hikari)Sens littéral : La lumière des parents brille sept fois plus f...