passé

Proverbes

Compter l’âge de l’enfant mort : Proverbe japonais

Japonais original : 死んだ子の年を数える (Shinda ko no toshi wo kazoeru)Sens littéral : Compter l'âge de l'enfant mortContexte cul...
Proverbes

Le passé n’est pas blâmé : Proverbe japonais

Japonais original : 既往は咎めず (Kikou wa togamezu)Signification littérale : Le passé n'est pas blâméContexte culturel : Ce p...
Proverbes

Autrefois pris manche de pilon : Proverbe japonais

Japonais original : 昔取った杵柄 (Mukashi totta kinezuka)Sens littéral : Autrefois pris manche de pilonContexte culturel : Ce ...