parent-enfant

Proverbes

Deux moitiés de melon : Proverbe japonais

Japonais original : 瓜二つ (Uri futatsu)Signification littérale : Deux moitiés de melonContexte culturel : Ce proverbe sign...
Proverbes

Les enfants qui pleurent grandissent bien : Proverbe japonais

Japonais original : 泣く子は育つ (Naku ko wa sodatsu)Signification littérale : Les enfants qui pleurent grandissent bienContex...
Proverbes

Les enfants qui dorment grandissent : Proverbe japonais

Japonais original : 寝る子は育つ (Neru ko wa sodatsu)Signification littérale : Les enfants qui dorment grandissentContexte cul...
Proverbes

Entre parent et enfant aussi, l’argent rend étranger : Proverbe japonais

Japonais original : 親子の仲でも金銭は他人 (Oyako no naka demo kinsen wa tanin)Signification littérale : Entre parent et enfant aus...
Proverbes

Parent-idiot enfant-idiot : Proverbe japonais

Japonais original : 親馬鹿子馬鹿 (Oyabaka kobaka)Signification littérale : Parent-idiot enfant-idiotContexte culturel : Ce pro...
Proverbes

Les conseils des parents et les fleurs d’aubergine, pas une sur mille n’est inutile : Proverbe

Japonais original : Les conseils des parents et les fleurs d'aubergine, pas une sur mille n'est inutile (Oya no iken to ...
Proverbes

Le cœur de parent qui surpasse le cœur qui pense aux parents : Proverbe japonais

Japonais original : 親思う心にまさる親心 (Oya omou kokoro ni masaru oyagokoro)Signification littérale : Le cœur de parent qui surp...
Proverbes

La lumière des parents brille sept fois plus fort : Proverbe japonais

Japonais original : 親の光は七光り (Oya no hikari wa nana hikari)Sens littéral : La lumière des parents brille sept fois plus f...
Proverbes

Le cœur des parents, l’enfant ne le connaît pas : Proverbe japonais

Japonais original : 親の心子知らず (Oya no kokoro ko shirazu)Signification littérale : Le cœur des parents, l'enfant ne le conn...
Proverbes

Quand on vieillit, il faut obéir à ses enfants : Proverbe japonais

Japonais original : 老いては子に従え (Oite wa ko ni shitagae)Sens littéral : Quand on vieillit, il faut obéir à ses enfantsConte...