parent-enfant

Proverbes

Enfanter petit et élever grand : Proverbe japonais

Japonais original : 小さく生んで大きく育てる (Chiisaku unde ookiku sodateru)Signification littérale : Enfanter petit et élever grand...
Proverbes

Papillon et fleur : Proverbe japonais

Japonais original : 蝶よ花よ (Chou yo hana yo)Signification littérale : Papillon et fleurContexte culturel : Ce proverbe sig...
Proverbes

Le sang ne peut pas se disputer : Proverbe japonais

Japonais original : 血は争えない (Chi wa arasoenai)Signification littérale : Le sang ne peut pas se disputerContexte culturel ...
Proverbes

Les enfants de la grenouille sont des grenouilles : Proverbe japonais

Japonais original : 蛙の子は蛙 (Kaeru no ko wa kaeru)Signification littérale : Les enfants de la grenouille sont des grenouil...
Proverbes

Fais voyager l’enfant que tu chéris : Proverbe japonais

Japonais original : 可愛い子には旅をさせよ (Kawaii ko ni wa tabi wo saseyo.)Sens littéral : Fais voyager l'enfant que tu chérisCont...
Proverbes

Si il rampe alors fais-le tenir debout, s’il tient debout alors fais-le marcher – le cœur de parent : Proverbe

Japonais original : 這えば立て立てば歩めの親心 (Haeba tate tateba ayume no oyagokoro)Signification littérale : Si il rampe alors fais...
Proverbes

L’abandon du petit du lion : Proverbe japonais

Japonais original : 獅子の子落とし (Shishi no ko otoshi)Sens littéral : L'abandon du petit du lionContexte culturel : Ce prover...
Proverbes

Les pousses de bambou surpassent leurs parents : Proverbe japonais

Japonais original : 竹の子の親勝り (Takenoko no oyamasari)Signification littérale : Les pousses de bambou surpassent leurs pare...
Proverbes

Le parent qui élève vaut mieux que le parent qui donne naissance : Proverbe

Japonais original : 生みの親より育ての親 (Umi no oya yori sodate no oya)Signification littérale : Le parent qui élève vaut mieux q...
Proverbes

Sur la tige du melon ne poussent pas d’aubergines : Proverbe japonais

Japonais original : 瓜の蔓に茄子はならぬ (Uri no tsuru ni nasu wa naranu)Sens littéral : Sur la tige du melon ne poussent pas d'au...