mélancolie

Proverbes

Comme si on avait mâché et écrasé un insecte amer : Proverbe japonais

Japonais original : 苦虫を噛み潰したよう (Nigamushi wo kamitsubushita you)Sens littéral : Comme si on avait mâché et écrasé un ins...
Proverbes

Une abeille sur un visage qui pleure : Proverbe japonais

Japonais original : 泣きっ面に蜂 (Nakittsura ni hachi)Signification littérale : Une abeille sur un visage qui pleureContexte c...
Proverbes

Même dans les yeux d’un démon, il y a des larmes : Proverbe japonais

Japonais original : 鬼の目にも涙 (Oni no me ni mo namida)Signification littérale : Même dans les yeux d'un démon, il y a des l...
Proverbes

Le renard meurt et le lapin s’attriste : Proverbe japonais

Japonais original : 狐死して兎悲しむ (Kitsune shishite usagi kanashimu)Sens littéral : Le renard meurt et le lapin s'attristeCon...