sens

Proverbes

La vie humaine est comme un rêve : Proverbe japonais

Japonais original : 人間一生夢の如し (Ningen isshō yume no gotoshi)Sens littéral : La vie humaine est comme un rêveContexte cult...
Proverbes

La vie humaine est comme la rosée du matin : Proverbe japonais

Japonais original : 人生朝露の如し (Jinsei chōro no gotoshi)Signification littérale : La vie humaine est comme la rosée du mati...
Proverbes

Mort, est-ce que des fleurs et des fruits peuvent pousser ? : Proverbe japonais

Japonais original : 死んで花実が咲くものか (Shinde hanami ga saku mono ka)Signification littérale : Mort, est-ce que des fleurs et ...
Proverbes

La mort vaine de la souris : Proverbe japonais

Japonais original : 鼠の空死に (Nezumi no karajini)Signification littérale : La mort vaine de la sourisContexte culturel : Ce...
Proverbes

J’ai découvert que ce qu’on appelle la voie du guerrier, c’est mourir : Proverbe

Japonais original : 武士道と云うは死ぬ事と見付けたり (Bushidō to iu wa shinu koto to mitsuke tari.)Sens littéral : J'ai découvert que ce...
Proverbes

Le Ciel ne tue pas les hommes : Proverbe japonais

Japonais original : 天道人を殺さず (Tendou hito wo korosazu)Signification littérale : Le Ciel ne tue pas les hommesContexte cul...
Proverbes

Si l’on ne connaît pas le destin, on ne peut devenir un homme noble : Proverbe

Japonais original : 命を知らざれば以て君子と為ること無し (Inochi wo Shira Zareba Mote Kunshi to Suru Koto Nashi)Signification littérale : ...