Proverbes Canard et poireau : Proverbe japonais
Japonais original : 鴨葱 (Kamonegi)Signification littérale : Canard et poireauContexte culturel : Ce proverbe signifie lit...
chance
Proverbes 
Proverbes Garder la souche et attendre le lièvre : Proverbe japonais
Japonais original : 株を守りて兎を待つ (Kabu wo mamorite usagi wo matsu)Signification littérale : Garder la souche et attendre le...
Proverbes Le rêve de Handan : Proverbe japonais
Japonais original : 邯鄲の夢 (Kantan no yume)Signification littérale : Le rêve de HandanContexte culturel : Ce proverbe prov...
Proverbes Un canard arrive en portant des poireaux sur son dos : Proverbe japonais
Japonais original : 鴨が葱を背負って来る (Kamo ga negi wo seotte kuru)Sens littéral : Un canard arrive en portant des poireaux sur...
Proverbes Le malheur et le bonheur sont comme une corde tressée : Proverbe japonais
Japonais original : 禍福は糾える縄の如し (Kafuku wa azanaeru nawa no gotoshi)Signification littérale : Le malheur et le bonheur so...
Proverbes Dans les affaires humaines, tout est comme le cheval du vieil homme de la frontière : Proverbe
Japonais original : 人間万事塞翁が馬 (Ningen banji saiou ga uma)Signification littérale : Dans les affaires humaines, tout est c...
Proverbes Dans une maison qui accumule les bonnes actions, il y a nécessairement des bénédictions supplémentaires : Proverbe
Japonais original : 積善の家には必ず余慶あり (Sekizen no ie ni wa kanarazu yokei ari)Signification littérale : Dans une maison qui a...
Proverbes Un serpent sort du soufflet à cendres : Proverbe japonais
Japonais original : 灰吹きから蛇が出る (Haifuki kara hebi ga deru)Sens littéral : Un serpent sort du soufflet à cendresContexte c...
Proverbes La victoire ou la défaite dépend de la chance du moment : Proverbe japonais
Japonais original : 勝負は時の運 (Shōbu wa toki no un)Sens littéral : La victoire ou la défaite dépend de la chance du momentC...
Proverbes La grande fortune retourne au malheur : Proverbe japonais
Japonais original : 大吉は凶に還る (Daikichi wa kyou ni kaeru)Signification littérale : La grande fortune retourne au malheurCo...