Proverbes Un cheval sans cavalier ne se blesse pas : Proverbe japonais
Japonais original : 空馬に怪我なし (Karauma ni kega nashi)Sens littéral : Un cheval sans cavalier ne se blesse pasContexte cult...
perte
Proverbes 
Proverbes Lamentation du mouton perdu : Proverbe japonais
Japonais original : 亡羊の嘆 (Bōyō no tan)Signification littérale : Lamentation du mouton perduContexte culturel : Ce prover...
Proverbes Perte de l’effort de se casser les os et gain de fatigue : Proverbe japonais
Japonais original : 骨折り損のくたびれ儲け (Honeori zon no kutabire mouke)Signification littérale : Perte de l'effort de se casser ...
Proverbes Le poisson qui s’est échappé est gros : Proverbe japonais
Japonais original : 逃がした魚は大きい (Nigashita sakana wa ookii)Sens littéral : Le poisson qui s'est échappé est grosContexte c...
Proverbes Une faute dans mille réflexions : Proverbe japonais
Japonais original : 千慮の一失 (Senryo no isshitsu)Signification littérale : Une faute dans mille réflexionsContexte culturel...
Proverbes Compter l’âge de l’enfant mort : Proverbe japonais
Japonais original : 死んだ子の年を数える (Shinda ko no toshi wo kazoeru)Sens littéral : Compter l'âge de l'enfant mortContexte cul...
Proverbes Un chien d’une famille en deuil : Proverbe japonais
Japonais original : 喪家の狗 (Sōka no inu)Signification littérale : Un chien d'une famille en deuilContexte culturel : Ce pr...
Proverbes Subis une perte pour obtenir un gain : Proverbe japonais
Japonais original : 損して得取れ (Son shite toku tore)Signification littérale : Subis une perte pour obtenir un gainContexte c...
Proverbes Obtenir un cheval et perdre le fouet : Proverbe japonais
Japonais original : 馬を得て鞭を失う (Uma wo ete muchi wo ushinau)Sens littéral : Obtenir un cheval et perdre le fouetContexte c...
Proverbes Une abeille sur un visage qui pleure : Proverbe japonais
Japonais original : 泣きっ面に蜂 (Nakittsura ni hachi)Signification littérale : Une abeille sur un visage qui pleureContexte c...