Proverbes La rancune d’un ulcère de lèpre : Proverbe japonais
Japonais original : 癩の瘡うらみ (Rai no kasa urami)Sens littéral : La rancune d'un ulcère de lèpreContexte culturel : Ce prov...
irritation
Proverbes 
Proverbes Un gouvernement tyrannique est plus féroce qu’un tigre : Proverbe japonais
Japonais original : 苛政は虎よりも猛し (Kasei wa tora yori mo takeshi)Signification littérale : Un gouvernement tyrannique est pl...
Proverbes Être tombé amoureux est le karma : Proverbe japonais
Japonais original : 惚れたが因果 (Horeta ga inga)Sens littéral : Être tombé amoureux est le karmaContexte culturel : Ce prover...
Proverbes Comme si on avait mâché et écrasé un insecte amer : Proverbe japonais
Japonais original : 苦虫を噛み潰したよう (Nigamushi wo kamitsubushita you)Sens littéral : Comme si on avait mâché et écrasé un ins...
Proverbes Cheveux blancs de trois mille zhang : Proverbe japonais
Japonais original : 白髪三千丈 (Hakuhatsu sanzenjo)Signification littérale : Cheveux blancs de trois mille zhangContexte cult...
Proverbes Le premier quartier de l’enfer : Proverbe japonais
Japonais original : 地獄の一丁目 (Jigoku no icchōme)Sens littéral : Le premier quartier de l'enferContexte culturel : Ce prove...
Proverbes Souffrir d’un mal de tête à cause de la colique d’autrui : Proverbe japonais
Japonais original : 他人の疝気を頭痛に病む (Tanin no senki wo zutsuu ni yamu)Signification littérale : Souffrir d'un mal de tête à ...
Proverbes La colère courte est une perte d’esprit : Proverbe japonais
Japonais original : 短気は損気 (Tanki wa sonki)Signification littérale : La colère courte est une perte d'espritContexte cult...
Proverbes Comme un serpent qui a avalé une grenouille : Proverbe japonais
Japonais original : 蛇が蛙を呑んだよう (Hebi ga kaeru wo nonda you)Sens littéral : Comme un serpent qui a avalé une grenouilleCon...
Proverbes Chariot de feu : Proverbe japonais
Japonais original : 火の車 (Hi no kuruma)Signification littérale : Chariot de feuContexte culturel : Ce proverbe signifie l...