Proverbes Un milan emporte le tofu frit : Proverbe japonais
Japonais original : 鳶に油揚げをさらわれる (Tobi ni aburaage wo sarawareru)Sens littéral : Un milan emporte le tofu fritContexte cu...
jeu
Proverbes 
Proverbes Le dragon et le tigre se battent l’un contre l’autre : Proverbe japonais
Japonais original : 竜虎相搏つ (Ryūko ai utsu)Signification littérale : Le dragon et le tigre se battent l'un contre l'autreC...
Proverbes Deux héros ne peuvent se tenir debout côte à côte : Proverbe japonais
Japonais original : 両雄並び立たず (Ryōyū narabi tatatazu)Sens littéral : Deux héros ne peuvent se tenir debout côte à côteCont...
Proverbes Un rat acculé mord le chat : Proverbe japonais
Japonais original : 窮鼠猫を噛む (Kyūso neko wo kamu)Sens littéral : Un rat acculé mord le chatContexte culturel : Ce proverbe...
Proverbes Un gentilhomme ne mène pas une armée sans mérite : Proverbe japonais
Japonais original : 無功の師は君子は行らず (Mukō no shi wa kunshi wa okonawazu)Signification littérale : Un gentilhomme ne mène pas...
Proverbes L’ennemi aussi est un singe qui griffe : Proverbe japonais
Japonais original : 敵もさるもの引っ掻くもの (Teki mo saru mono hikkaku mono)Sens littéral : L'ennemi aussi est un singe qui griffeC...