Proverbes Déployer le courage de la queue qui se dresse : Proverbe japonais
Japonais original : 掉尾の勇を奮う (Chōbi no yū wo furuu)Sens littéral : Déployer le courage de la queue qui se dresseContexte ...
jeu
Proverbes 
Proverbes L’épée se brise et les flèches s’épuisent : Proverbe japonais
Japonais original : 刀折れ矢尽きる (Katana ore ya tsukiru)Sens littéral : L'épée se brise et les flèches s'épuisentContexte cul...
Proverbes Sans laisser la peau intacte : Proverbe japonais
Japonais original : 完膚無きまで (Kanpu naki made)Sens littéral : Sans laisser la peau intacteContexte culturel : Ce proverbe ...
Proverbes La victoire ou la défaite dépend de la chance du moment : Proverbe japonais
Japonais original : 勝負は時の運 (Shōbu wa toki no un)Sens littéral : La victoire ou la défaite dépend de la chance du momentC...
Proverbes Décider du mâle et de la femelle : Proverbe japonais
Original Japanese: 雌雄を決する (Shiyuu wo kesshisuru)Literal meaning: Décider du mâle et de la femelleCultural context: Ce pr...
Proverbes Quand il n’y a pas d’aigles, les moineaux règnent : Proverbe japonais
Japonais original : 鷹がいないと雀が王する (Taka ga inai to suzume ga ō suru.)Signification littérale : Quand il n'y a pas d'aigles...
Proverbes Les soldats vénèrent la vitesse divine : Proverbe japonais
Japonais original : 兵は神速を尊ぶ (Hei wa shinsoku wo tōtobu)Signification littérale : Les soldats vénèrent la vitesse divineC...
Proverbes Les aboiements lointains d’un chien perdant : Proverbe japonais
Japonais original : 負け犬の遠吠え (Makeinu no tooboe)Signification littérale : Les aboiements lointains d'un chien perdantCont...
Proverbes Perdre, c’est gagner : Proverbe japonais
Japonais original : 負けるが勝ち (Makeru ga kachi)Signification littérale : Perdre, c'est gagnerContexte culturel : Ce proverb...
Proverbes Les bons nageurs meurent dans la rivière : Proverbe japonais
Japonais original : 泳ぎ上手は川で死ぬ (Oyogi jouzu wa kawa de shinu.)Signification littérale : Les bons nageurs meurent dans la ...