Proverbes Un ministre loyal ne sert pas deux seigneurs : Proverbe japonais
Japonais original : 忠臣は二君に仕えず (Chūshin wa nigun ni tsukaezu)Sens littéral : Un ministre loyal ne sert pas deux seigneurs...
amitié
Proverbes 
Proverbes Les paroles sincères vont à l’encontre des oreilles : Proverbe japonais
Japonais original : 忠言耳に逆らう (Chūgen mimi ni sakarau)Signification littérale : Les paroles sincères vont à l'encontre des...
Proverbes Le sang est plus épais que l’eau : Proverbe japonais
Japonais original : Le sang est plus épais que l'eau (Chi wa mizu yori mo koi.)Signification littérale : Le sang est plu...
Proverbes Laver le sang avec le sang : Proverbe japonais
Japonais original : 血で血を洗う (Chi de chi wo arau)Sens littéral : Laver le sang avec le sangContexte culturel : Ce proverbe...
Proverbes Ami des chevaux de bambou : Proverbe japonais
Japonais original : 竹馬の友 (Chikuba no tomo)Signification littérale : Ami des chevaux de bambouContexte culturel : Ce prov...
Proverbes L’engagement de vieillir ensemble et partager la même tombe : Proverbe japonais
Japonais original : 偕老同穴の契り (Kairō dōketsu no chigiri)Sens littéral : L'engagement de vieillir ensemble et partager la m...
Proverbes L’amitié de Guan et Bao : Proverbe japonais
Japonais original : 管鮑の交わり (Kanpou no majiwari)Signification littérale : L'amitié de Guan et BaoContexte culturel : Ce p...
Proverbes Les foies et vésicules biliaires s’éclairent mutuellement : Proverbe japonais
Japonais original : 肝胆相照らす (Kantan ai terasu)Signification littérale : Les foies et vésicules biliaires s'éclairent mutu...
Proverbes Un ami qui ne va pas à l’encontre : Proverbe japonais
Japonais original : 莫逆の友 (Bakugyaku no tomo)Signification littérale : Un ami qui ne va pas à l'encontreContexte culturel...
Proverbes S’il y a mille maisons de gens, on peut vivre en s’entraidant mutuellement : Proverbe
Japonais original : 人家千軒あれば相持ちに暮らせる (Jinka sengen areba aimochi ni kuraseru)Signification littérale : S'il y a mille mai...