fictif

Proverbes

La sagesse ne naît pas de ce que la nature affectionne : Proverbe japonais

Japonais original : 智は性の嗜む所に出ず (Chi wa sei no konomu tokoro ni idezu)Sens littéral : La sagesse ne naît pas de ce que la...
Proverbes

L’argent fait gagner de l’argent : Proverbe japonais

Japonais original : 金が金を儲ける (Kane ga kane wo moukeru)Signification littérale : L'argent fait gagner de l'argentContexte ...
Proverbes

Le santal est parfumé dès ses premières feuilles : Proverbe japonais

Japonais original : 栴檀は双葉より芳し (Sendan wa futaba yori kagunwashi)Sens littéral : Le santal est parfumé dès ses premières ...
Proverbes

À dix ans un enfant prodige, à quinze ans un homme de talent, passé vingt ans une personne ordinaire : Proverbe

Japonais original : 十で神童十五で才子二十過ぎれば只の人 (Tō de shindō jūgo de saishi hatachi sugireba tada no hito)Signification littéral...
Proverbes

La nécessité est la mère de l’invention : Proverbe japonais

Japonais original : 必要は発明の母 (Hitsuyou wa hatsumei no haha)Signification littérale : La nécessité est la mère de l'invent...
Proverbes

Un petit lapin qui vient de naître : Proverbe japonais

Japonais original : 兎の子の生まれっぱなし (Usagi no ko no umarepanashi)Signification littérale : Un petit lapin qui vient de naîtr...
Proverbes

Même un œuf rond devient carré selon la façon de le couper : Proverbe japonais

Japonais original : 丸い卵も切りようで四角 (Marui tamago mo kiriyo de shikaku)Sens littéral : Même un œuf rond devient carré selon ...
Proverbes

Un milan donne naissance à un faucon : Proverbe japonais

Japonais original : 鳶が鷹を生む (Tobi ga taka wo umu)Signification littérale : Un milan donne naissance à un fauconContexte c...
Proverbes

L’œuf de Colomb : Signification du Proverbe Japonais

Japonais original : コロンブスの卵 (Koronbusu no Tamago)Signification littérale : L'œuf de ColombContexte culturel : Ce proverb...