Fête des Pères

Proverbes

Faisan des champs brûlés, grue de la nuit : Proverbe japonais

Japonais original : 焼け野の雉夜の鶴 (Yake no no Kiji Yoru no Tsuru)Signification littérale : Faisan des champs brûlés, grue de ...
Proverbes

Quand on veut faire preuve de piété filiale, les parents ne sont plus là

Japonais original : 孝行のしたい時分に親はなし (Koukou Noshitai Jibun ni Oya Hanashi)Sens littéral : Quand on veut faire preuve de pi...
Proverbes

En ayant un enfant, on connaît la grâce des parents : Proverbe

Japonais original : 子を持って知る親の恩 (Ko wo Motsu Te Shiru Oya no On)Signification littérale : En ayant un enfant, on connaît ...
Proverbes

Les enfants sont le carcan du cou des trois mondes

Japonais original : 子は三界の首枷 (Ko ha Sangai no Kubikase)Signification littérale : Les enfants sont le carcan du cou des tr...