expérience

Proverbes

Celui qui a mangé la daurade et la plie les connaît : Proverbe japonais

Japonais original : 鯛も鮃も食うた者が知る (Tai mo hirame mo kutta mono ga shiru.)Sens littéral : Celui qui a mangé la daurade et l...
Proverbes

Nage sur les tatamis : Proverbe japonais

Japonais original : 畳の上の水練 (Tatami no ue no suiren)Signification littérale : Nage sur les tatamisContexte culturel : Ce ...
Proverbes

Un vieux cheval n’oublie pas le chemin : Proverbe japonais

Japonais original : 老いたる馬は道を忘れず (Oitaru uma wa michi wo wasurezu.)Signification littérale : Un vieux cheval n'oublie pas...
Proverbes

Distinguer en croquant l’acide et le sucré : Proverbe japonais

Japonais original : 酸いも甘いも噛み分ける (Sui mo amai mo kamiwakeru)Sens littéral : Distinguer en croquant l'acide et le sucréCon...
Proverbes

Savoir par les oreilles : Proverbe japonais

Japonais original : 耳学問 (Mimigakumon)Signification littérale : Savoir par les oreillesContexte culturel : Ce proverbe si...