Proverbes Si on déteste le moine, on déteste même son habit de bure : Proverbe japonais
Japonais original : 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い (Bōzu nikukerya kesa made nikui)Sens littéral : Si on déteste le moine, on déteste même...
envie
Proverbes 
Proverbes Les enfants détestés prospèrent dans le monde : Proverbe japonais
Japonais original : 憎まれっ子世にはばかる (Nikumarekko yo ni habakaru)Signification littérale : Les enfants détestés prospèrent da...
Proverbes Aime tes ennemis : Proverbe japonais
Japonais original : 汝の敵を愛せよ (Nanji no teki wo ai seyo)Signification littérale : Aime tes ennemisContexte culturel : Ce p...
Proverbes Une bosse au-dessus de l’œil : Proverbe japonais
Japonais original : 目の上の瘤 (Meno Ueno Kobu)Signification littérale : Une bosse au-dessus de l'œilContexte culturel : Ce p...