Proverbes Porteur de lanterne : Proverbe japonais
Japonais original : 提灯持ち (Chōchin mochi)Signification littérale : Porteur de lanterneContexte culturel : Ce proverbe sig...
encourager
Proverbes 
Proverbes Les paroles sincères vont à l’encontre des oreilles : Proverbe japonais
Japonais original : 忠言耳に逆らう (Chūgen mimi ni sakarau)Signification littérale : Les paroles sincères vont à l'encontre des...
Proverbes Fouet sur un cheval au galop : Proverbe japonais
Japonais original : 駆け馬に鞭 (Kakeuma ni muchi)Signification littérale : Fouet sur un cheval au galopContexte culturel : Ce...
Proverbes Un ami qui ne va pas à l’encontre : Proverbe japonais
Japonais original : 莫逆の友 (Bakugyaku no tomo)Signification littérale : Un ami qui ne va pas à l'encontreContexte culturel...
Proverbes Formation avec l’eau dans le dos : Proverbe japonais
Japonais original : 背水の陣 (Haisui no jin)Signification littérale : Formation avec l'eau dans le dosContexte culturel : Ce...
Proverbes On connaît l’herbe robuste dans le vent violent : Proverbe japonais
Japonais original : 疾風に勁草を知る (Shippū ni keisō wo shiru)Sens littéral : On connaît l'herbe robuste dans le vent violentCo...
Proverbes Ne pas tomber derrière les autres : Proverbe japonais
Japonais original : 人後に落ちない (Jinko ni ochinai)Signification littérale : Ne pas tomber derrière les autresContexte cultur...
Proverbes Celui qui est debout, utilise-le même si c’est ton parent : Proverbe japonais
Japonais original : 立っている者は親でも使え (Tatte iru mono wa oya demo tsukae)Sens littéral : Celui qui est debout, utilise-le mêm...
Proverbes Renversement par excès de favoritisme : Proverbe japonais
Japonais original : 贔屓の引き倒し (Hiiki no hikitaoshi)Sens littéral : Renversement par excès de favoritismeContexte culturel ...
Proverbes Ne te fais pas employer par une personne sans cœur le dixième jour du quatrième mois, n’emploie pas une personne sans cœur le dixième jour du dixième mois : Proverbe
Japonais original : 卯月の中の十日に心なき者に雇わるな、十月の中の十日に心なき者を使うな (Uzuki no naka no tōka ni kokoro naki mono ni yatowareru na, jūga...