rêve

Proverbes

Trois ans sans voler ni chanter : Proverbe japonais

Japonais original : 三年飛ばず鳴かず (Sannen tobazu nakazzu)Signification littérale : Trois ans sans voler ni chanterContexte cu...
Proverbes

L’ambition des nuages bleus : Proverbe japonais

Japonais original : 青雲の志 (Seiun no kokorozashi)Signification littérale : L'ambition des nuages bleusContexte culturel : ...
Proverbes

Un chemin de mille ri commence aussi par un pas : Proverbe japonais

Japonais original : 千里の道も一歩から (Senri no michi mo ippo kara)Signification littérale : Un chemin de mille ri commence auss...
Proverbes

Plutôt que de regarder les pattes du serpent, regarde les pieds de l’homme : Proverbe

Japonais original : 蛇の足より人の足見よ (Hebi no ashi yori hito no ashi mi yo)Sens littéral : Plutôt que de regarder les pattes d...
Proverbes

Commencez d’abord par Kai lui-même : Proverbe japonais

Japonais original : 先ず隗より始めよ (Mazu kai yori hajimeyo)Sens littéral : Commencez d'abord par Kai lui-mêmeContexte culturel...
Proverbes

Les ailes vers le sud : Proverbe japonais

Japonais original : 図南の翼 (Tonan no Tsubasa)Signification littérale : Les ailes vers le sudContexte culturel : Ce proverb...
Proverbes

Obtenir le Long et désirer le Shu : Proverbe japonais

Japonais original : 隴を得て蜀を望む (Ryō wo ete Shoku wo nozomu)Sens littéral : Obtenir le Long et désirer le ShuContexte cultu...
Proverbes

Souhaiter autant que le mont Fuji et obtenir autant qu’une fourmilière : Proverbe

Japonais original : 富士の山ほど願うて蟻塚ほど叶う (Fuji no yama hodo negaute arizuka hodo kanau)Signification littérale : Souhaiter au...
Proverbes

Les rêves de Kyoto, les rêves d’Osaka : Proverbe japonais

Japonais original : 京の夢大阪の夢 (Kyō no yume Ōsaka no yume)Signification littérale : Les rêves de Kyoto, les rêves d'OsakaCo...
Proverbes

Il faut stocker les marchandises rares : Proverbe japonais

Japonais original : 奇貨居くべし (Kika oku beshi)Signification littérale : Il faut stocker les marchandises raresContexte cult...