Proverbes Comme si on avait mâché et écrasé un insecte amer : Proverbe japonais
Japonais original : 苦虫を噛み潰したよう (Nigamushi wo kamitsubushita you)Sens littéral : Comme si on avait mâché et écrasé un ins...
effroi
Proverbes 
Proverbes Tremblement de terre, tonnerre, incendie, père : Proverbe japonais
Japonais original : 地震雷火事親父 (Jishin kaminari kaji oyaji)Sens littéral : Tremblement de terre, tonnerre, incendie, pèreCo...
Proverbes Une grenouille fixée du regard par un serpent : Proverbe japonais
Japonais original : 蛇に睨まれた蛙 (Hebi ni niramareta kaeru)Signification littérale : Une grenouille fixée du regard par un se...
Proverbes Sortira-t-il un démon ou sortira-t-il un serpent ? : Proverbe japonais
Japonais original : 鬼が出るか蛇が出るか (Oni ga deru ka hebi ga deru ka)Sens littéral : Sortira-t-il un démon ou sortira-t-il un ...
Proverbes Le péril des œufs empilés : Proverbe japonais
Japonais original : 累卵の危うき (Ruiran no ayauki)Sens littéral : Le péril des œufs empilésContexte culturel : Ce proverbe ut...
Proverbes L’identité du fantôme révélée : Proverbe japonais expliqué
Japonais original : 幽霊の正体見たり枯れ尾花 (Yuurei no Shoutai Mita Ri Kare Obana)Signification littérale : L'identité du fantôme r...