méfiance

Proverbes

Les murs ont des oreilles et les cloisons de papier ont des yeux : Proverbe

Japonais original : 壁に耳あり障子に目あり (Kabe ni mimi ari shōji ni me ari)Signification littérale : Les murs ont des oreilles et...
Proverbes

Visage ignorant de Hanbei : Proverbe japonais

Japonais original : 知らぬ顔の半兵衛 (Shiranu kao no Hanbei)Signification littérale : Visage ignorant de HanbeiContexte culturel...
Proverbes

Quand tu vois une personne, pense que c’est un voleur : Proverbe japonais

Japonais original : 人を見たら泥棒と思え (Hito wo mitara dorobou to omoe.)Sens littéral : Quand tu vois une personne, pense que c'...
Proverbes

La fidélité de Bisheng : Proverbe japonais

Japonais original : 尾生の信 (Bisei no shin)Signification littérale : La fidélité de BishengContexte culturel : Ce proverbe ...
Proverbes

Même un lapin, si on le tourmente pendant trois ans, finira par mordre : Proverbe

Japonais original : 兎も三年なぶりゃあ食いつく (Usagi mo sannen naburyaa kuitsuku)Sens littéral : Même un lapin, si on le tourmente p...
Proverbes

Stratégie du lapin : Proverbe japonais

Japonais original : 兎兵法 (Usagi heihō)Signification littérale : Stratégie du lapinContexte culturel : Ce proverbe s'appui...