Proverbes Même les singes tombent des arbres : Proverbe japonais
Japonais original : 猿も木から落ちる (Saru mo ki kara ochiru.)Sens littéral : Même les singes tombent des arbresContexte culture...
défaite
Proverbes 
Proverbes Celui qui tombe à terre se relève en s’appuyant sur la terre : Proverbe japonais
Japonais original : 地に倒るる者は地によりて立つ (Chi ni taoruru mono wa chi ni yorite tatsu)Sens littéral : Celui qui tombe à terre s...
Proverbes Celui qui se dresse sur la rivière périt dans la rivière : Proverbe japonais
Japonais original : 川立ちは川で果てる (Kawadachi wa kawa de hateru)Sens littéral : Celui qui se dresse sur la rivière périt dans...
Proverbes Un cheval sans cavalier ne se blesse pas : Proverbe japonais
Japonais original : 空馬に怪我なし (Karauma ni kega nashi)Sens littéral : Un cheval sans cavalier ne se blesse pasContexte cult...
Proverbes Le passage de Han Xin sous les jambes écartées : Proverbe japonais
Japonais original : 韓信の股くぐり (Kanshin no mata kuguri)Signification littérale : Le passage de Han Xin sous les jambes écar...
Proverbes La honte de Kuaiji : Proverbe japonais
Japonais original : 会稽の恥 (Kaikei no haji)Signification littérale : La honte de KuaijiContexte culturel : Ce proverbe fai...
Proverbes Si on gagne, on est l’armée officielle ; si on perd, on est l’armée rebelle : Proverbe
Japonais original : 勝てば官軍、負ければ賊軍 (Kateba kangun, makereba zokugun)Signification littérale : Si on gagne, on est l'armée ...
Proverbes Après la victoire, resserre les cordons de ton casque : Proverbe japonais
Japonais original : 勝って兜の緒を締めよ (Katte kabuto no o wo shimeyo)Sens littéral : Après la victoire, resserre les cordons de ...
Proverbes Un kappa emporté par le courant de la rivière : Proverbe japonais
Japonais original : 河童の川流れ (Kappa no kawanagare)Signification littérale : Un kappa emporté par le courant de la rivièreC...
Proverbes Perte de l’effort de se casser les os et gain de fatigue : Proverbe japonais
Japonais original : 骨折り損のくたびれ儲け (Honeori zon no kutabire mouke)Signification littérale : Perte de l'effort de se casser ...