Proverbes Forêt verte : Proverbe japonais
Japonais original : 緑林 (Ryokurin)Signification littérale : Forêt verteContexte culturel : Ce terme fait référence aux ba...
sombre
Proverbes 
Proverbes Même dans l’étang du sanctuaire gardien vivent des serpents : Proverbe japonais
Japonais original : 鎮守の沼にも蛇は棲む (Chinju no numa ni mo hebi wa sumu)Signification littérale : Même dans l'étang du sanctua...
Proverbes Le premier quartier de l’enfer : Proverbe japonais
Japonais original : 地獄の一丁目 (Jigoku no icchōme)Sens littéral : Le premier quartier de l'enferContexte culturel : Ce prove...
Proverbes Comme un serpent qui a avalé une grenouille : Proverbe japonais
Japonais original : 蛇が蛙を呑んだよう (Hebi ga kaeru wo nonda you)Sens littéral : Comme un serpent qui a avalé une grenouilleCon...
Proverbes Le point de pleurs de Benkei : Proverbe japonais
Japonais original : 弁慶の泣き所 (Benkei no nakidokoro)Signification littérale : Le point de pleurs de BenkeiContexte culturel...
Proverbes Le jour décline et la route est encore longue : Proverbe japonais
Japonais original : 日暮れて道遠し (Higure te michi tooshi)Sens littéral : Le jour décline et la route est encore longueContext...
Proverbes Chariot de feu : Proverbe japonais
Japonais original : 火の車 (Hi no kuruma)Signification littérale : Chariot de feuContexte culturel : Ce proverbe signifie l...
Proverbes La souffrance de la boue et du charbon : Proverbe japonais
Japonais original : 塗炭の苦しみ (Totan no kurushimi)Signification littérale : La souffrance de la boue et du charbonContexte ...
Proverbes Œil de nuit, œil distant, sous le chapeau : Proverbe japonais
Japonais original : 夜目遠目笠の内 (Yome Toome Kasa no Nai)Signification littérale : Œil de nuit, œil distant, sous le chapeauC...