Proverbes L’alcool est le chef de cent poisons : Proverbe japonais
Japonais original : 酒は百毒の長 (Sake wa hyakudoku no chō)Signification littérale : L'alcool est le chef de cent poisonsConte...
danger
Proverbes 
Proverbes En temps de paix, ne pas oublier le désordre : Proverbe japonais
Japonais original : 治に居て乱を忘れず (Chi ni ite ran wo wasurezu)Signification littérale : En temps de paix, ne pas oublier le ...
Proverbes Un tigre à la porte de devant, un loup à la porte de derrière : Proverbe
Japonais original : 前門の虎、後門の狼 (Zenmon no tora, kōmon no ōkami)Sens littéral : Un tigre à la porte de devant, un loup à l...
Proverbes Tuer les petits insectes pour sauver les gros insectes : Proverbe japonais
Japonais original : 小の虫を殺して大の虫を助ける (Shō no mushi wo koroshite dai no mushi wo tasukeru)Signification littérale : Tuer le...
Proverbes Tremblement de terre, tonnerre, incendie, père : Proverbe japonais
Japonais original : 地震雷火事親父 (Jishin kaminari kaji oyaji)Sens littéral : Tremblement de terre, tonnerre, incendie, pèreCo...
Proverbes Par une nuit de lune, se faire voler sa marmite : Proverbe japonais
Japonais original : 月夜に釜を抜かれる (Tsukiyo ni kama wo nukareru)Sens littéral : Par une nuit de lune, se faire voler sa marmi...
Proverbes L’homme boit le saké, le saké boit le saké, le saké boit l’homme : Proverbe
Japonais original : 人酒を飲む、酒酒を飲む、酒人を飲む (Hito sake wo nomu, sake sake wo nomu, sake hito wo nomu)Sens littéral : L'homme b...
Proverbes Si l’on a des préparatifs, il n’y a pas d’inquiétude : Proverbe japonais
Japonais original : 備えあれば憂いなし (Sonae areba urei nashi)Signification littérale : Si l'on a des préparatifs, il n'y a pas ...
Proverbes Une connaissance superficielle des arts martiaux est source de grandes blessures : Proverbe
Japonais original : 生兵法は大怪我のもと (Namabyōhō wa ōkega no moto)Signification littérale : Une connaissance superficielle des ...
Proverbes Chat et bonite séchée : Proverbe japonais
Japonais original : 猫に鰹節 (Neko ni katsuobushi)Signification littérale : Chat et bonite séchéeContexte culturel : Ce prov...