crise

Proverbes

Le péril des œufs empilés : Proverbe japonais

Japonais original : 累卵の危うき (Ruiran no ayauki)Sens littéral : Le péril des œufs empilésContexte culturel : Ce proverbe ut...
Proverbes

Une flamme devant le vent : Proverbe japonais

Japonais original : 風前の灯火 (Fūzen no tōka)Signification littérale : Une flamme devant le ventContexte culturel : Ce prove...
Proverbes

Piétiné et donné des coups de pied : Proverbe japonais

Japonais original : 踏んだり蹴ったり (Fundari kettari)Sens littéral : Piétiné et donné des coups de piedContexte culturel : Ce p...
Proverbes

Face à l’occasion, répondre au changement : Proverbe japonais

Japonais original : 機に臨み変に応ずる (Ki ni nozomi hen ni ōzuru)Signification littérale : Face à l'occasion, répondre au change...
Proverbes

À l’automne de la survie ou de la destruction dans l’urgence critique : Proverbe

Japonais original : 危急存亡の秋 (Kikyū sonbō no aki)Sens littéral : À l'automne de la survie ou de la destruction dans l'urge...
Proverbes

L’élan de celui qui monte un tigre : Proverbe japonais

Japonais original : 騎虎の勢い (Kiko no ikioi)Signification littérale : L'élan de celui qui monte un tigreContexte culturel :...
Proverbes

L’urgence du poisson dans l’ornière : Proverbe japonais

Japonais original : 轍鮒の急 (Tetsufu no kyū)Signification littérale : L'urgence du poisson dans l'ornièreContexte culturel ...
Proverbes

Les mains et les pieds ne peuvent pas sortir : Proverbe japonais

Japonais original : 手も足も出ない (Te mo ashi mo denai)Signification littérale : Les mains et les pieds ne peuvent pas sortirC...
Proverbes

Les fonctionnaires sont nombreux et les affaires ne cessent jamais

Japonais original : 役人多くして事絶えず (Yakunin Ooku Shite Koto Tae Zu)Signification littérale : Les fonctionnaires sont nombreu...
Proverbes

La maladie n’a pas de maître : Signification du Proverbe

Japonais original : 病に主なし (Yani Omona Shi)Signification littérale : La maladie n'a pas de maîtreContexte culturel : Ce p...