envie

Proverbes

Chercher en portant des sandales d’or : Proverbe japonais

Japonais original : 金の草鞋で尋ねる (Kin no waraji de tazuneru)Sens littéral : Chercher en portant des sandales d'orContexte cu...
Proverbes

L’index remue : Proverbe japonais

Japonais original : 食指が動く (Shokushi ga ugoku)Sens littéral : L'index remueContexte culturel : Ce proverbe signifie litté...
Proverbes

Grand mangeur grand buveur mangeur de gâteaux de riz : Proverbe japonais

Japonais original : 大食上戸餅食らい (Taishoku jōgo mochi kurai)Signification littérale : Grand mangeur grand buveur mangeur de ...
Proverbes

Les grands désirs ressemblent à l’absence de désir : Proverbe japonais

Japonais original : 大欲は無欲に似たり (Taiyoku wa muyoku ni nitari.)Sens littéral : Les grands désirs ressemblent à l'absence de...
Proverbes

Les gâteaux de riz sucrés d’été et les enfants de sa fille sont difficiles à demander : Proverbe

Japonais original : 夏おはぎと娘の子はたばいにくい (Natsu ohagi to musume no ko wa tabai nikui)Signification littérale : Les gâteaux de...
Proverbes

L’objet de la salive qui coule : Proverbe japonais

Japonais original : 垂涎の的 (Suizen no mato)Signification littérale : L'objet de la salive qui couleContexte culturel : Ce ...
Proverbes

Maigre grand mangeur : Signification du Proverbe Japonais

Japonais original : 痩せの大食い (Yase no Taishoku I)Signification littérale : Maigre grand mangeurContexte culturel : Ce prov...
Proverbes

Une main sort de la gorge : Signification du Proverbe Japonais

Japonais original : 喉から手が出る (Nodo Kara Tega Deru)Signification littérale : Une main sort de la gorgeContexte culturel : ...