Proverbes Dispute sur les cornes d’un escargot : Proverbe japonais
Japonais original : 蝸牛角上の争い (Kagyuu kakujou no arasoi)Signification littérale : Dispute sur les cornes d'un escargotCont...
controversé
Proverbes 
Proverbes Les conseillers sont nombreux comme des trous, mais on ne les utilise pas pour se rassembler : Proverbe
Japonais original : 謀夫孔だ多し、是を用て集らず (Bōfu kō da ōshi, kore wo motte atsumara zu)Sens littéral : Les conseillers sont nomb...
Proverbes Un cri de grue : Proverbe japonais
Japonais original : 鶴の一声 (Tsuru no hitokoe)Signification littérale : Un cri de grueContexte culturel : Ce proverbe s'app...
Proverbes Nombreux contre sans force : Proverbe japonais
Japonais original : 多勢に無勢 (Tazei ni buzei)Signification littérale : Nombreux contre sans forceContexte culturel : Ce pro...
Proverbes Une personne seule ne peut pas se quereller : Proverbe japonais
Japonais original : 一人喧嘩はならぬ (Hitori genka wa naranu)Signification littérale : Une personne seule ne peut pas se querell...
Proverbes La dispute des corbeaux et des hérons : Proverbe japonais
Japonais original : 烏鷺の争い (Uro no arasoi)Signification littérale : La dispute des corbeaux et des héronsContexte culture...
Proverbes Conseil d’Odawara : Proverbe japonais
Japonais original : 小田原評定 (Odawara hyōjō)Signification littérale : Conseil d'OdawaraContexte culturel : Ce proverbe fait...
Proverbes La dispute du chien et du lapin : Proverbe japonais
Japonais original : 犬兎の争い (Kenuto no arasoi)Signification littérale : La dispute du chien et du lapinContexte culturel :...
Proverbes Comparaison de taille entre glands : Proverbe japonais
Japonais original : どんぐりの背比べ (Donguri no sehikurabe)Sens littéral : Comparaison de taille entre glandsContexte culturel ...
Proverbes Lance et bouclier : Proverbe japonais
Japonais original : 矛盾 (Mujun)Signification littérale : Lance et bouclierContexte culturel : Ce terme provient d'une anc...