Proverbes Tournons trois fois et prenons une cigarette : Proverbe japonais
Japonais original : 三遍回って煙草にしょ (Sanben mawatte tabako ni sho)Sens littéral : Tournons trois fois et prenons une cigarett...
Contient le temps
Proverbes 
Proverbes Les années et les mois n’attendent pas les gens : Proverbe japonais
Japonais original : 歳月人を待たず (Saigetsu hito wo matazu)Signification littérale : Les années et les mois n'attendent pas le...
Proverbes S’il y a des rapides où l’on coule, il y a des rapides où l’on flotte : Proverbe
Japonais original : 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり (Shizumu se areba ukabu se ari)Signification littérale : S'il y a des rapides où l'on c...
Proverbes Les jeunes vieillissent facilement et l’apprentissage se réalise difficilement : Proverbe
Japonais original : 少年老い易く学成り難し (Shōnen oi yasuku gaku nari gatashi)Signification littérale : Les jeunes vieillissent fa...
Proverbes Les petites gens dans l’oisiveté commettent le mal : Proverbe japonais
Japonais original : 小人閑居して不善をなす (Shōjin kyokyo shite fuzen wo nasu)Signification littérale : Les petites gens dans l'ois...
Proverbes Le coucher du soleil et le dernier jour de l’année sont toujours occupés : Proverbe
Japonais original : 日暮れと大晦日はいつでも忙しい (Higure to ōmisoka wa itsu demo isogashii.)Signification littérale : Le coucher du s...
Proverbes L’attente est la fleur : Proverbe japonais
Japonais original : 待つ間が花 (Matsu ma ga hana)Sens littéral : L'attente est la fleurContexte culturel : Ce proverbe reflèt...
Proverbes Les mois et les jours qui passent n’ont pas de gardien de barrière : Proverbe
Japonais original : 送る月日に関守なし (Okuru tsukihi ni sekimori nashi)Signification littérale : Les mois et les jours qui passe...
Proverbes Le jour où l’on conçoit l’idée est un jour faste : Proverbe japonais
Japonais original : 思い立ったが吉日 (Omoitatta ga kichijitsu)Sens littéral : Le jour où l'on conçoit l'idée est un jour fasteCo...
Proverbes Le temps est de l’argent : Proverbe japonais
Original Japanese: 時は金なり (Toki wa kane nari)Literal meaning: Le temps est de l'argentCultural context: Ce proverbe se tr...