Proverbes Pour un sage, un seul mot suffit : Proverbe japonais
Japonais original : 賢者には一言で十分 (Kenja ni wa hitokoto de juubun)Signification littérale : Pour un sage, un seul mot suffit...
concis
Proverbes 
Proverbes Geta et miso grillé : Proverbe japonais
Japonais original : 下駄と焼き味噌 (Geta to yaki miso)Signification littérale : Geta et miso grilléContexte culturel : Ce prove...
Proverbes Dessiner un tigre et ressembler à un chien : Proverbe japonais
Japonais original : 虎を描きて狗に類す (Tora wo egakite inu ni ruisu)Signification littérale : Dessiner un tigre et ressembler à ...
Proverbes Cela ne devient ni poison ni médicament : Proverbe japonais
Japonais original : 毒にも薬にもならない (Doku ni mo kusuri ni mo naranai)Signification littérale : Cela ne devient ni poison ni m...
Proverbes Crampon dans le tofu : Proverbe japonais
Japonais original : 豆腐に鎹 (Tōfu ni kasugai)Signification littérale : Crampon dans le tofuContexte culturel : Ce proverbe ...
Proverbes Dans un village sans oiseaux, la chauve-souris : Proverbe japonais
Japonais original : 鳥なき里の蝙蝠 (Tori naki sato no kōmori)Signification littérale : Dans un village sans oiseaux, la chauve-...
Proverbes Au bout du compte du poisson todo : Proverbe japonais
Japonais original : とどのつまり (Todo no tsumari)Signification littérale : Au bout du compte du poisson todoContexte culturel...
Proverbes Beaucoup de labeur et peu de mérite : Proverbe japonais
Japonais original : 労多くして功少なし (Rō ōkushite kō sukunashi)Signification littérale : Beaucoup de labeur et peu de mériteCon...
Proverbes La politesse aussi, si elle dépasse la mesure, devient impolitesse : Proverbe
Japonais original : 礼も過ぎれば無礼になる (Rei mo sugireba burei ni naru.)Sens littéral : La politesse aussi, si elle dépasse la m...
Proverbes Lecteur des Entretiens de Confucius qui ne connaît pas les Entretiens de Confucius : Proverbe
Japonais original : 論語読みの論語知らず (Rongo yomi no rongo shirazu)Sens littéral : Lecteur des Entretiens de Confucius qui ne c...