Proverbes Une tache sur le jade : Proverbe japonais
Japonais original : 玉に瑕 (Tama ni kizu)Signification littérale : Une tache sur le jadeContexte culturel : Ce proverbe uti...
concis
Proverbes 
Proverbes Laisser pourrir un trésor en sa possession : Proverbe japonais
Japonais original : 宝の持ち腐れ (Takara no mochi-gusare)Sens littéral : Laisser pourrir un trésor en sa possessionContexte cu...
Proverbes Il n’y a rien de plus cher que ce qui est gratuit : Proverbe japonais
Japonais original : ただより高いものはない (Tada yori takai mono wa nai.)Signification littérale : Il n'y a rien de plus cher que c...
Proverbes Eau sur une planche dressée : Proverbe japonais
Japonais original : 立て板に水 (Tateita ni mizu)Signification littérale : Eau sur une planche dresséeContexte culturel : Ce p...
Proverbes Pattes de serpent : Proverbe japonais
Japonais original : 蛇足 (Dasoku)Signification littérale : Pattes de serpentContexte culturel : Ce proverbe signifie litté...
Proverbes Lâcher un pet et serrer les fesses : Proverbe japonais
Japonais original : 屁を放って尻窄める (He wo hatte shiri tsubomeru)Sens littéral : Lâcher un pet et serrer les fessesContexte cu...
Proverbes Les longs discours de l’incompétent : Proverbe japonais
Japonais original : 下手の長談義 (Heta no nagadangi)Signification littérale : Les longs discours de l'incompétentContexte cult...
Proverbes Faire bouillir le thé avec le nombril : Proverbe japonais
Japonais original : 臍で茶を沸かす (Heso de cha wo wakasu)Sens littéral : Faire bouillir le thé avec le nombrilContexte culture...
Proverbes Sangsue au sel : Proverbe japonais
Japonais original : 蛭に塩 (Hiru ni shio)Signification littérale : Sangsue au selContexte culturel : Ce proverbe signifie l...
Proverbes Les oiseaux volants épuisés, le bon arc est rangé : Proverbe japonais
Japonais original : 飛鳥尽きて良弓蔵る (Asuka tsukite ryōkyū kakuru)Sens littéral : Les oiseaux volants épuisés, le bon arc est r...