Proverbes Le grand peut servir aussi pour le petit : Proverbe japonais
Japonais original : 大は小を兼ねる (Dai wa shō wo kaneru)Sens littéral : Le grand peut servir aussi pour le petitContexte cultu...
commun
Proverbes 
Proverbes L’étendue où un bœuf s’est couché : Proverbe japonais
Japonais original : 牛の寝た程 (Ushi no neta hodo)Signification littérale : L'étendue où un bœuf s'est couchéContexte culture...
Proverbes Les chats comme les louches aussi : Proverbe japonais
Japonais original : 猫も杓子も (Neko mo shakushi mo)Sens littéral : Les chats comme les louches aussiContexte culturel : Ce p...
Proverbes Il vaut mieux être le bec d’un coq que la queue d’un bœuf : Proverbe japonais
Japonais original : 鶏口となるも牛後となるなかれ (Keikou to naru mo gyuugo to naru nakare)Sens littéral : Il vaut mieux être le bec d'...
Proverbes Il n’y a pas de règle sans exception : Proverbe japonais
Japonais original : 例外のない規則はない (Reigai no nai kisoku wa nai)Sens littéral : Il n'y a pas de règle sans exceptionContexte...
Proverbes Lecteur des Entretiens de Confucius qui ne connaît pas les Entretiens de Confucius : Proverbe
Japonais original : 論語読みの論語知らず (Rongo yomi no rongo shirazu)Sens littéral : Lecteur des Entretiens de Confucius qui ne c...
Proverbes Une chose longue sans utilité : Proverbe japonais
Original Japanese: 無用の長物 (Muyou no choubutsu)Literal meaning: Une chose longue sans utilitéCultural context: Ce proverbe...