réconfortant

Proverbes

Les rumeurs sur les gens durent aussi soixante-quinze jours : Proverbe japonais

Japonais original : 人の噂も七十五日 (Hito no uwasa mo nanajuugo nichi)Signification littérale : Les rumeurs sur les gens durent...
Proverbes

Même un lapin, si on le tourmente pendant trois ans, finira par mordre : Proverbe

Japonais original : 兎も三年なぶりゃあ食いつく (Usagi mo sannen naburyaa kuitsuku)Sens littéral : Même un lapin, si on le tourmente p...
Proverbes

Ne te fais pas employer par une personne sans cœur le dixième jour du quatrième mois, n’emploie pas une personne sans cœur le dixième jour du dixième mois : Proverbe

Japonais original : 卯月の中の十日に心なき者に雇わるな、十月の中の十日に心なき者を使うな (Uzuki no naka no tōka ni kokoro naki mono ni yatowareru na, jūga...
Proverbes

La bonté devient ennemi : Proverbe japonais

Japonais original : 情けが仇 (Nasake ga ada)Signification littérale : La bonté devient ennemiContexte culturel : Ce proverbe...
Proverbes

Plovers sur les vagues : Proverbe japonais

Japonais original : 波に千鳥 (Nami ni chidori)Signification littérale : Plovers sur les vaguesContexte culturel : Ce proverb...
Proverbes

Les enfants qui pleurent grandissent bien : Proverbe japonais

Japonais original : 泣く子は育つ (Naku ko wa sodatsu)Signification littérale : Les enfants qui pleurent grandissent bienContex...
Proverbes

Un chat oublie en trois jours trois années de bienfaits : Proverbe japonais

Japonais original : 猫は三年の恩を三日で忘れる (Neko wa sannen no on wo mikka de wasureru.)Signification littérale : Un chat oublie e...
Proverbes

Sur un cheval déjà lourdement chargé, on ajoute encore du fardeau : Proverbe

Japonais original : 重き馬荷に上荷打つ (Omoki umani ni uwani utsu)Signification littérale : Sur un cheval déjà lourdement chargé,...
Proverbes

Applique aux autres ce que tu désires pour toi-même : Proverbe japonais

Japonais original : 己の欲する所を人に施せ (Onore no yokusuru tokoro wo hito ni hodokose)Signification littérale : Applique aux aut...
Proverbes

L’homme c’est le courage, la femme c’est le charme : Proverbe japonais

Japonais original : 男は度胸、女は愛嬌 (Otoko wa dokyou, onna wa aikyou)Signification littérale : L'homme c'est le courage, la fe...