Proverbes Rendre la haine en retour de la bienveillance : Proverbe japonais
Japonais original : 恩を仇で返す (On wo ada de kaesu)Signification littérale : Rendre la haine en retour de la bienveillanceCo...
réconforter
Proverbes 
Proverbes Un étranger proche vaut mieux qu’un parent éloigné : Proverbe japonais
Japonais original : 遠くの親戚より近くの他人 (Tooku no shinseki yori chikaku no tanin)Sens littéral : Un étranger proche vaut mieux ...
Proverbes Le renard meurt et le lapin s’attriste : Proverbe japonais
Japonais original : 狐死して兎悲しむ (Kitsune shishite usagi kanashimu)Sens littéral : Le renard meurt et le lapin s'attristeCon...
Proverbes Si un oiseau en détresse entre dans le sein, même le chasseur ne le tue pas : Proverbe
Japonais original : 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず (Kyūchō futokoro ni ireba ryōshi mo korosazu.)Sens littéral : Si un oiseau en détresse...
Proverbes L’aide de Kintoki pour un incendie : Proverbe japonais
Japonais original : 金時の火事見舞い (Kintoki no kaji mimai)Signification littérale : L'aide de Kintoki pour un incendieContexte...
Proverbes Appliquer du sel sur une blessure : Proverbe japonais
Japonais original : 傷口に塩を塗る (Kizuguchi ni shio wo nuru)Sens littéral : Appliquer du sel sur une blessureContexte culture...
Proverbes Pince ta propre chair pour connaître la douleur d’autrui : Proverbe japonais
Japonais original : 我が身を抓って人の痛さを知れ (Waga mi wo tsumande hito no itasa wo shire.)Sens littéral : Pince ta propre chair po...
Proverbes Dans le monde que l’on traverse, il n’y a pas de démons : Proverbe japonais
Japonais original : 渡る世間に鬼はなし (Wataru seken ni oni wa nashi)Sens littéral : Dans le monde que l'on traverse, il n'y a pa...
Proverbes Trois jours être assis respectueusement : Proverbe japonais
Japonais original : 三日御座る (Mikka Gyoza Ru)Signification littérale : Trois jours être assis respectueusementContexte cult...
Proverbes Quand on veut faire preuve de piété filiale, les parents ne sont plus là
Japonais original : 孝行のしたい時分に親はなし (Koukou Noshitai Jibun ni Oya Hanashi)Sens littéral : Quand on veut faire preuve de pi...