Proverbes N’avoir pas d’opinion est la fin de tout débat : Proverbe japonais
Japonais original : 無いが意見の総じまい (Nai ga iken no sōjimai)Sens littéral : N'avoir pas d'opinion est la fin de tout débatCon...
cliché
Proverbes 
Proverbes Sel sur la limace : Proverbe japonais
Japonais original : 蛞蝓に塩 (Namekuji ni shio)Signification littérale : Sel sur la limaceContexte culturel : Ce proverbe si...
Proverbes Comme si on avait mis du sel sur des feuilles de légumes : Proverbe japonais
Japonais original : 菜の葉に塩をかけたよう (Na no ha ni shio wo kaketa you)Sens littéral : Comme si on avait mis du sel sur des feu...
Proverbes On ne peut pas agiter des manches que l’on n’a pas : Proverbe japonais
Japonais original : 無い袖は振れない (Nai sode wa furenai)Sens littéral : On ne peut pas agiter des manches que l'on n'a pasCont...
Proverbes Cailloux de poirier : Proverbe japonais
Japonais original : 梨の礫 (Nashi no tsubute)Signification littérale : Cailloux de poirierContexte culturel : Ce proverbe s...
Proverbes La mort vaine de la souris : Proverbe japonais
Japonais original : 鼠の空死に (Nezumi no karajini)Signification littérale : La mort vaine de la sourisContexte culturel : Ce...
Proverbes Une femme trop sage fait perdre la vente du bœuf : Proverbe japonais
Japonais original : 女賢しくて牛売り損なう (Onna kashikoshikute ushi uri sokonau)Signification littérale : Une femme trop sage fait...
Proverbes Un vieil arbre fleurit : Proverbe japonais
Japonais original : 老い木に花咲く (Oi ki ni hana saku)Signification littérale : Un vieil arbre fleuritContexte culturel : Ce p...
Proverbes Même un démon à dix-huit ans : Proverbe japonais
Japonais original : 鬼も十八 (Oni mo jūhachi)Sens littéral : Même un démon à dix-huit ansContexte culturel : Ce proverbe ref...
Proverbes Quelque chose se coince entre les dents du fond : Proverbe japonais
Japonais original : 奥歯に物が挟まる (Okuba ni mono ga hasamaru)Sens littéral : Quelque chose se coince entre les dents du fondC...