adapté aux enfants

Proverbes

Le petit moine devant la porte récite les sûtras qu’il n’a pas appris : Proverbe

Japonais original : 門前の小僧習わぬ経を読む (Monzen no kozō narawanu kyō wo yomu)Sens littéral : Le petit moine devant la porte réc...
Proverbes

L’âme de l’enfant de trois ans jusqu’à cent ans : Proverbe

Japonais original : 三つ子の魂百まで (Mittsu Ko no Tamashii Hyaku Made)Signification littérale : L'âme de l'enfant de trois ans ...
Proverbes

Les parents interviennent dans les disputes : Proverbe japonais

Japonais original : 子供の喧嘩に親が出る (Kodomo no Kenka ni Oya ga Deru)Signification littérale : Les parents interviennent dans ...
Proverbes

La glace naît de l’eau et est plus froide que l’eau : Proverbe

Japonais original : 氷は水より出でて水より寒し (Koori ha Mizu Yori Ide Te Mizu Yori Samushi)Signification littérale : La glace naît d...
Proverbes

À ce parent, cet enfant existe : Proverbe Japonais

Japonais original : この親にしてこの子あり (Kono Oya Nishitekono Ko Ari)Signification littérale : À ce parent, cet enfant existeCon...