Proverbes Parent-idiot enfant-idiot : Proverbe japonais
Japonais original : 親馬鹿子馬鹿 (Oyabaka kobaka)Signification littérale : Parent-idiot enfant-idiotContexte culturel : Ce pro...
adapté aux enfants
Proverbes 
Proverbes Les conseils des parents et les fleurs d’aubergine, pas une sur mille n’est inutile : Proverbe
Japonais original : Les conseils des parents et les fleurs d'aubergine, pas une sur mille n'est inutile (Oya no iken to ...
Proverbes Porté par l’enfant sur le dos, on apprend à traverser les eaux peu profondes : Proverbe
Japonais original : 負うた子に教えられて浅瀬を渡る (Outa ko ni oshierarete asase wo wataru)Sens littéral : Porté par l'enfant sur le do...
Proverbes La lumière des parents brille sept fois plus fort : Proverbe japonais
Japonais original : 親の光は七光り (Oya no hikari wa nana hikari)Sens littéral : La lumière des parents brille sept fois plus f...
Proverbes Quand on vieillit, il faut obéir à ses enfants : Proverbe japonais
Japonais original : 老いては子に従え (Oite wa ko ni shitagae)Sens littéral : Quand on vieillit, il faut obéir à ses enfantsConte...
Proverbes Un cheval qui rue dépend aussi de son cavalier : Proverbe japonais
Japonais original : 蹴る馬も乗り手次第 (Keru uma mo norite shidai)Sens littéral : Un cheval qui rue dépend aussi de son cavalierC...
Proverbes Un milan donne naissance à un faucon : Proverbe japonais
Japonais original : 鳶が鷹を生む (Tobi ga taka wo umu)Signification littérale : Un milan donne naissance à un fauconContexte c...
Proverbes Soixante ans, trois enfants : Proverbe japonais
Japonais original : 六十の三つ子 (Rokujū no mitsugo)Sens littéral : Soixante ans, trois enfantsContexte culturel : Ce proverbe...
Proverbes Les gens consciencieux ont beaucoup d’enfants : Proverbe japonais
Japonais original : 律儀者の子沢山 (Richigimono no kozakusan)Signification littérale : Les gens consciencieux ont beaucoup d'en...
Proverbes L’enseignement des trois déménagements de la mère de Mencius : Proverbe japonais
Japonais original : 孟母三遷の教え (Mōbo sanzen no oshie)Signification littérale : L'enseignement des trois déménagements de la...