défi

Proverbes

Une perle de mille pièces d’or se trouve nécessairement dans un abîme à neuf couches et de plus sous le menton d’un dragon noir : Proverbe

Japonais original : 千金の珠は必ず九重の淵の而も驪龍の頷下に有り (Senkin no tama wa kanarazu kyūjū no fuchi no shikamo reiryū no ganka ni ari....
Proverbes

Entrez par la porte étroite : Proverbe japonais

Japonais original : 狭き門より入れ (Semaki mon yori ire)Sens littéral : Entrez par la porte étroiteContexte culturel : Ce prove...
Proverbes

Chercher la vie au milieu de la mort : Proverbe japonais

Japonais original : 死中に活を求める (Shichū ni katsu wo motomeru)Sens littéral : Chercher la vie au milieu de la mortContexte c...
Proverbes

Même un mauvais fusil touche la cible si on tire assez de coups : Proverbe

Japonais original : 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる (Heta na teppou mo kazu uchya ataru.)Sens littéral : Même un mauvais fusil touche la c...
Proverbes

Créer une entreprise est facile, la maintenir est difficile : Proverbe japonais

Japonais original : 創業は易く守成は難し (Sōgyō wa yasuku shusei wa katashi)Signification littérale : Créer une entreprise est fac...
Proverbes

Si on le fait, cela se réalise ; si on ne le fait pas, cela ne se réalise pas, quoi que ce soit : Proverbe

Japonais original : 為せば成る、為さねば成らぬ何事も (Naseba naru, nasaneba naranu nani goto mo)Signification littérale : Si on le fait,...
Proverbes

Porte du dragon ascendant : Proverbe japonais

Japonais original : 登竜門 (Tōryūmon)Signification littérale : Porte du dragon ascendantContexte culturel : Ce proverbe pro...
Proverbes

La hache de la mante religieuse : Proverbe japonais

Japonais original : 蟷螂の斧 (Tōrō no ono)Signification littérale : La hache de la mante religieuseContexte culturel : Ce pr...
Proverbes

Les choses sont un essai : Proverbe japonais

Japonais original : 物は試し (Mono wa tameshi)Signification littérale : Les choses sont un essaiContexte culturel : Ce prove...
Proverbes

Les difficultés de la jeunesse, achète-les même si tu dois les payer pour les faire : Proverbe

Japonais original : 若い時の苦労は買ってでもせよ (Wakai toki no kurou wa katte demo seyo.)Signification littérale : Les difficultés de...