se calmer

Proverbes

Tournons trois fois et prenons une cigarette : Proverbe japonais

Japonais original : 三遍回って煙草にしょ (Sanben mawatte tabako ni sho)Sens littéral : Tournons trois fois et prenons une cigarett...
Proverbes

Parmi les trente-six stratagèmes, aucun ne vaut mieux que fuir : Proverbe

Japonais original : 三十六計逃げるに如かず (Sanjūrokkei nigeru ni shikazu)Signification littérale : Parmi les trente-six stratagème...
Proverbes

Dans l’occupation il y a du loisir : Proverbe japonais

Japonais original : 忙中閑あり (Bōchū kan ari)Signification littérale : Dans l'occupation il y a du loisirContexte culturel :...
Proverbes

Si on éteint le cœur-esprit, le feu devient aussi frais : Proverbe japonais

Japonais original : 心頭滅却すれば火もまた涼し (Shintou mekkyaku sureba hi mo mata suzushi)Signification littérale : Si on éteint le ...
Proverbes

Réveiller un enfant qui dort : Proverbe japonais

Japonais original : 寝た子を起こす (Neta ko wo okosu)Signification littérale : Réveiller un enfant qui dortContexte culturel : ...
Proverbes

Ne permets pas les rênes au cheval de ton cœur : Proverbe

Japonais original : 心の駒に手綱許すな (Kokoro no Koma ni Tazuna Yurusu Na)Signification littérale : Ne permets pas les rênes au ...