Événements d'Automne

Proverbes

Il n’y a pas de mois qui surpasse le quatrième mois : Proverbe japonais

Japonais original : 卯月に勝る月日なし (Uzuki ni masaru tsukihi nashi)Signification littérale : Il n'y a pas de mois qui surpasse...
Proverbes

Jardin de poiriers : Proverbe japonais

Japonais original : 梨園 (Rien)Signification littérale : Jardin de poiriersContexte culturel : Le terme "梨園" (rien), signi...
Proverbes

Une feuille de paulownia : Proverbe japonais

Japonais original : 桐一葉 (Kiri hitoha)Signification littérale : Une feuille de paulowniaContexte culturel : Le paulownia ...
Proverbes

Le ciel est haut et les chevaux engraissent en automne : Proverbe japonais

Japonais original : 天高く馬肥ゆる秋 (Ten Takaku Uma Koe Yuru Aki)Signification littérale : Le ciel est haut et les chevaux engr...
Proverbes

La neige est un présage de bonne année : Proverbe japonais

Japonais original : 雪は豊年の瑞 (Yuki ha Hounen no Zui)Signification littérale : La neige est un présage de bonne annéeContex...
Proverbes

Après tout, laisse dans les champs la fleur de lotus : Proverbe

Japonais original : やはり野に置け蓮華草 (Yahari no ni Oke Renge Kusa)Signification littérale : Après tout, laisse dans les champs...