Proverbes Le sang est plus épais que l’eau : Proverbe japonais
Japonais original : Le sang est plus épais que l'eau (Chi wa mizu yori mo koi.)Signification littérale : Le sang est plu...
attachement
Proverbes 
Proverbes L’engagement de vieillir ensemble et partager la même tombe : Proverbe japonais
Japonais original : 偕老同穴の契り (Kairō dōketsu no chigiri)Sens littéral : L'engagement de vieillir ensemble et partager la m...
Proverbes Les foies et vésicules biliaires s’éclairent mutuellement : Proverbe japonais
Japonais original : 肝胆相照らす (Kantan ai terasu)Signification littérale : Les foies et vésicules biliaires s'éclairent mutu...
Proverbes Être tombé amoureux est le karma : Proverbe japonais
Japonais original : 惚れたが因果 (Horeta ga inga)Sens littéral : Être tombé amoureux est le karmaContexte culturel : Ce prover...
Proverbes Quand on va quelque part par amour, mille ri deviennent un ri : Proverbe
Japonais original : 惚れて通えば千里も一里 (Horete kayoeba senri mo ichiri)Sens littéral : Quand on va quelque part par amour, mill...
Proverbes Couple de personnes semblables : Proverbe japonais
Japonais original : 似た者夫婦 (Nita mono fuufu)Signification littérale : Couple de personnes semblablesContexte culturel : C...
Proverbes Perle dans la paume de la main : Proverbe japonais
Japonais original : 掌中の珠 (Shōchū no tama)Signification littérale : Perle dans la paume de la mainContexte culturel : Ce ...
Proverbes L’amitié de la cithare brisée : Proverbe japonais
Japonais original : 断琴の交わり (Dankin no majiwari)Signification littérale : L'amitié de la cithare briséeContexte culturel ...
Proverbes Oiseaux aux ailes jointes : Proverbe japonais
Japonais original : 比翼の鳥 (Hiyoku no tori)Signification littérale : Oiseaux aux ailes jointesContexte culturel : Ce prove...
Proverbes Toi jusqu’à cent ans, moi jusqu’à quatre-vingt-dix-neuf ans : Proverbe japonais
Japonais original : お前百までわしゃ九十九まで (Omae hyaku made washya kyūjūkyū made)Signification littérale : Toi jusqu'à cent ans, ...