Proverbes Apprentissage à soixante ans : Proverbe japonais
Japonais original : 六十の手習い (Rokujū no tenarai)Signification littérale : Apprentissage à soixante ansContexte culturel : ...
archaïque
Proverbes 
Proverbes Un moineau n’oublie pas de danser jusqu’à cent ans : Proverbe japonais
Japonais original : 雀百まで踊り忘れず (Suzume hyaku made odori wasurezu)Sens littéral : Un moineau n'oublie pas de danser jusqu'...
Proverbes Retour au moine Mokuan d’origine : Proverbe japonais
Japonais original : 元の木阿弥 (Moto no mokuami)Sens littéral : Retour au moine Mokuan d'origineContexte culturel : Ce prover...
Proverbes Hier est l’autrefois d’aujourd’hui : Proverbe japonais
Japonais original : 昨日は今日の昔 (Kinō wa kyō no mukashi)Sens littéral : Hier est l'autrefois d'aujourd'huiContexte culturel ...
Proverbes Autrefois mille ri, aujourd’hui un ri : Proverbe japonais
Japonais original : 昔千里も今一里 (Mukashi senri mo ima ichiri)Sens littéral : Autrefois mille ri, aujourd'hui un riContexte c...
Proverbes Autrefois pris manche de pilon : Proverbe japonais
Japonais original : 昔取った杵柄 (Mukashi totta kinezuka)Sens littéral : Autrefois pris manche de pilonContexte culturel : Ce ...
Proverbes Les catastrophes naturelles arrivent quand on les a oubliées : Proverbe japonais
Japonais original : 天災は忘れた頃にやってくる (Tensai wa wasureta koro ni yatte kuru.)Signification littérale : Les catastrophes nat...
Proverbes Le vendeur de capes de paille et sa vieille cape : Proverbe japonais
Japonais original : 蓑売りの古蓑 (Mino Uri no Ko Mino)Signification littérale : Le vendeur de capes de paille et sa vieille ca...
Proverbes La cuisson se répand : Signification du Proverbe Japonais
Japonais original : 焼きが回る (Yaki ga Mawaru)Signification littérale : La cuisson se répandContexte culturel : Ce proverbe ...