Proverbes La femme est jalouse dans une mesure où le mari n’est même pas populaire : Proverbe
Japonais original : 女房の妬くほど亭主もてもせず (Nyōbō no netaku hodo teishu mote mo sezu)Sens littéral : La femme est jalouse dans u...
appréhension
Proverbes 
Proverbes Si l’on a des préparatifs, il n’y a pas d’inquiétude : Proverbe japonais
Japonais original : 備えあれば憂いなし (Sonae areba urei nashi)Signification littérale : Si l'on a des préparatifs, il n'y a pas ...
Proverbes Le péril des œufs empilés : Proverbe japonais
Japonais original : 累卵の危うき (Ruiran no ayauki)Sens littéral : Le péril des œufs empilésContexte culturel : Ce proverbe ut...
Proverbes Les inquiétudes de Qi : Proverbe japonais
Japonais original : 杞憂 (Kiyuu)Signification littérale : Les inquiétudes de QiContexte culturel : Ce proverbe provient d'...
Proverbes Sans prévoyance lointaine, il y a des soucis proches
Japonais original : 遠慮なければ近憂あり (Enryo Nakereba Kin Yuu Ari)Signification littérale : Sans prévoyance lointaine, il y a d...