vieillissement

Proverbes

Soixante ans, trois enfants : Proverbe japonais

Japonais original : 六十の三つ子 (Rokujū no mitsugo)Sens littéral : Soixante ans, trois enfantsContexte culturel : Ce proverbe...
Proverbes

Apprentissage à soixante ans : Proverbe japonais

Japonais original : 六十の手習い (Rokujū no tenarai)Signification littérale : Apprentissage à soixante ansContexte culturel : ...
Proverbes

Ce qui dépasse est encore comme ce qui n’atteint pas : Proverbe japonais

Japonais original : 過ぎたるは猶及ばざるが如し (Sugitaru wa nao oyobazaru ga gotoshi.)Signification littérale : Ce qui dépasse est en...
Proverbes

Même le cheval céleste, une fois vieilli, devient inférieur au cheval de trait : Proverbe

Japonais original : 騏驎も老いては駑馬に劣る (Kirin mo oite wa doba ni otoru)Signification littérale : Même le cheval céleste, une f...
Proverbes

La jeunesse ne vient pas deux fois : Proverbe japonais

Japonais original : 若い時は二度ない (Wakai toki wa nido nai.)Sens littéral : La jeunesse ne vient pas deux foisContexte culture...
Proverbes

On ne peut pas vaincre les vagues des années qui approchent

Japonais original : 寄る年波には勝てない (Yoru Toshinami Niha Kate Nai)Signification littérale : On ne peut pas vaincre les vagues...
Proverbes

La cuisson se répand : Signification du Proverbe Japonais

Japonais original : 焼きが回る (Yaki ga Mawaru)Signification littérale : La cuisson se répandContexte culturel : Ce proverbe ...
Proverbes

Les générations futures sont à craindre : Proverbe Japonais

Japonais original : 後生畏るべし (Kousei Osoru Beshi)Signification littérale : Les générations futures sont à craindreContexte...