conseiller

Proverbes

Le bien, hâte-toi de le faire : Proverbe japonais

Original Japanese: Le bien, hâte-toi de le faire (Zen wa isoge)Literal meaning: Le bien, hâte-toi de le faireCultural co...
Proverbes

Monter sur le cheval de derrière : Proverbe japonais

Japonais original : 尻馬に乗る (Shiriba ni noru)Signification littérale : Monter sur le cheval de derrièreContexte culturel :...
Proverbes

Acheter les os d’un cheval mort : Proverbe japonais

Japonais original : 死馬の骨を買う (Shiba no hone wo kau)Signification littérale : Acheter les os d'un cheval mortContexte cult...
Proverbes

Prêcher à Bouddha : Proverbe japonais

Japonais original : 釈迦に説法 (Shaka ni seppou)Signification littérale : Prêcher à BouddhaContexte culturel : Ce proverbe si...
Proverbes

Celui qui est debout, utilise-le même si c’est ton parent : Proverbe japonais

Japonais original : 立っている者は親でも使え (Tatte iru mono wa oya demo tsukae)Sens littéral : Celui qui est debout, utilise-le mêm...
Proverbes

La pierre d’une autre montagne : Proverbe japonais

Japonais original : 他山の石 (Tazan no ishi)Signification littérale : La pierre d'une autre montagneContexte culturel : Ce p...
Proverbes

Prendre les gens comme miroir : Proverbe japonais

Japonais original : 人を以て鑑と為す (Hito wo motte kagami to nasu)Sens littéral : Prendre les gens comme miroirContexte culture...
Proverbes

Quand tu vois une personne, pense que c’est un voleur : Proverbe japonais

Japonais original : 人を見たら泥棒と思え (Hito wo mitara dorobou to omoe.)Sens littéral : Quand tu vois une personne, pense que c'...
Proverbes

Renversement par excès de favoritisme : Proverbe japonais

Japonais original : 贔屓の引き倒し (Hiiki no hikitaoshi)Sens littéral : Renversement par excès de favoritismeContexte culturel ...
Proverbes

Regarde le comportement des autres et corrige le tien : Proverbe japonais

Japonais original : 人の振り見て我が振り直せ (Hito no furi mite waga furi naose.)Sens littéral : Regarde le comportement des autres ...