Proverbes Après la pluie, la terre se raffermit : Proverbe japonais
Original japonais : 雨降って地固まる (Ame futte ji katamaru)Sens littéral : Après la pluie, la terre se raffermitContexte cultur...
L'IA explore la sagesse des proverbes du monde
De l'origine et l'usage aux analyses IA—plus profond que partout ailleurs, apprendre la culture en s'amusant. Proverbes et citations des régions anglophones et d'Asie.
Parcourir par thèmes populaires
Proverbes Populaires
Proverbes 
Proverbes Si tu n’y vas pas, tu ne rencontres r : Proverbe japonais
Original japonais : 居ずば出会え (Izuba deae)Sens littéral : Si tu n'y es pas, sors et va à la rencontreContexte culturel : Le...
Proverbes Si tu deviens chien, sois celui d’un : Proverbe japonais
Original japonais : 犬になるなら大家の犬になれ (Inu ni naru nara ōya no inu ni nare)Sens littéral : Si tu dois devenir un chien, devi...
Proverbes Réalisé ou non, c’est du hakke : Proverbe japonais
Original japonais : 当たるも八卦、当たらぬも八卦 (Ataru mo hakke, ataranu mo hakke)Sens littéral : Qu'elle se réalise ou qu'elle ne se...
Proverbes Les fourmis unies ébranlent l’arbre : Proverbe japonais
Original japonais : 蟻集まって樹を揺るがす (Ari atsumatte ki wo yurugasu)Sens littéral : Les fourmis se rassemblent et ébranlent un...
Proverbes Mieux vaut du taro que de nobles orig : Proverbe japonais
Original japonais : 家柄より芋茎 (Iegara yori imogara)Sens littéral : Tiges de taro plutôt que lignée familialeContexte cultur...
Proverbes Acheter le malheur au marché : Proverbe japonais
Original japonais : 市に禍を買う (Ichi ni ka wo kau)Sens littéral : Acheter le malheur au marchéContexte culturel : Dans le Ja...
Proverbes Vivre assez longtemps, les méduses au : Proverbe japonais
Original japonais : 命あれば海月も骨に会う (Inochi areba kurage mo hone ni au)Sens littéral : Si l'on vit assez longtemps, même les...
Proverbes J’ai fait chanter la fauvette : Proverbe japonais
Original japonais : 鶯鳴かせたこともある (Uguisu nakaseta koto mo aru)Sens littéral : Il m'est arrivé de faire chanter la fauvette...
Proverbes Chiens et faucons sont compagnons : Proverbe japonais
Original japonais : 犬も朋輩鷹も朋輩 (Inu mo hōbai taka mo hōbai)Sens littéral : Les chiens sont des compagnons, les faucons son...