Proverbes Populaires

Proverbes

L’apparence fait les sept dixièmes de : Proverbe japonais

Original japonais : 浮世は衣装七分 (Ukiyo wa ishō shichibun)Sens littéral : Dans ce monde flottant, l'apparence fait les sept d...
Proverbes

Ne pas dire est une fleur : Proverbe japonais

Original japonais : 言わぬが花 (Iwanu ga hana)Sens littéral : Ne pas dire est une fleurContexte culturel : Dans la culture ja...
Proverbes

Il n’y a pas d’yeux dans le dos : Proverbe japonais

Original japonais : 後ろに目無し (Ushiro ni me nashi)Signification littérale : Il n'y a pas d'yeux dans le dosContexte culture...
Proverbes

Plus on s’élève, plus on lève le nez : Proverbe japonais

Original japonais : 稲は実るにつけて俯き、侍は出世につけて仰向く (Ine wa minoru ni tsukete utsumuki, samurai wa shusse ni tsukete aomuku)Sens ...
Proverbes

Le monde flotte comme un char à bœuf : Proverbe japonais

Original japonais : 浮世は牛の小車 (Ukiyo wa ushi no koguruma)Sens littéral : Le monde flottant est un char tiré par un bœufCon...
Proverbes

Ce qui n’est pas dit ne peut s’entendre : Proverbe japonais

Original japonais : 言わぬ事は聞こえぬ (Iwanu koto wa kikoenu)Sens littéral : Ce qui n'est pas dit ne peut être entenduContexte c...
Proverbes

Confier la garde du poisson au chien : Proverbe japonais

Original japonais : 犬に肴の番 (Inu ni sakana no ban)Sens littéral : Confier la garde du poisson au chienContexte culturel : ...
Proverbes

Le sanglier devient porc en sept géné : Proverbe japonais

Original japonais : 猪も七代目には豕になる (Inoshishi mo shichidaime ni wa buta ni naru)Sens littéral : Même le sanglier devient po...
Proverbes

Le monde flottant n’est qu’un rêve : Proverbe japonais

Original japonais : 浮世は夢 (Ukiyo wa yume)Sens littéral : Le monde flottant n'est qu'un rêveContexte culturel : Le bouddhi...
Proverbes

Ne pas parler vaut mieux que parler : Proverbe japonais

Original japonais : 言わぬは言うにまさる (Iwanu wa iu ni masaru)Signification littérale : Ne pas parler vaut mieux que parlerConte...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.