Proverbes Populaires

Proverbes

Rancœur en vie, plainte en mort : Proverbe japonais

Original japonais : 生きての恨み死しての嘆き (Ikite no urami shishite no nageki)Signification littérale : Rancœur dans la vie, lamen...
Proverbes

Mille ryō derrière, un mon devant : Proverbe japonais

Original japonais : 後ろ千両前一文 (Ushiro senryō mae ichimon)Sens littéral : Mille ryō derrière, un mon devantContexte culture...
Proverbes

Mieux vaut agir que subir de belles p : Proverbe japonais

Original japonais : 馬に乗るとも口車に乗るな (Uma ni noru tomo kuchiguruma ni noru na)Sens littéral : Mieux vaut monter à cheval que...
Proverbes

Enlever la suie avec de l’huile : Proverbe japonais

Original japonais : 油を以て油煙を落とす (Abura wo motte yuen wo otosu)Sens littéral : Enlever la suie avec de l'huileContexte cul...
Proverbes

Pressé, fais un grand feu : Proverbe japonais

Original japonais : 急がば高火 (Isogaba takabi)Sens littéral : Si tu es pressé, fais un grand feuContexte culturel : La cuisi...
Proverbes

L’apparence fait les sept dixièmes de : Proverbe japonais

Original japonais : 浮世は衣装七分 (Ukiyo wa ishō shichibun)Sens littéral : Dans ce monde flottant, l'apparence fait les sept d...
Proverbes

L’estomac souffre après coup : Proverbe japonais

Original japonais : 後腹が病める (Atobara ga yameru)Sens littéral : Le ventre arrière fait malContexte culturel : Les Japonais...
Proverbes

Ne te penche pas sur l’abîme sans filet : Proverbe japonais

Original japonais : 網無くして淵にのぞむな (Ami nakushite fuchi ni nozomu na)Sens littéral : Ne t'approche pas d'un bassin profond ...
Proverbes

La vie est le trésor des trésors : Proverbe japonais

Original japonais : 命は宝の宝 (Nuchi du takara nu takara)Sens littéral : La vie est le trésor des trésorsContexte culturel :...
Proverbes

Ne pas dire est une fleur : Proverbe japonais

Original japonais : 言わぬが花 (Iwanu ga hana)Sens littéral : Ne pas dire est une fleurContexte culturel : Dans la culture ja...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.