Proverbes Populaires

Proverbes

Un champ non cultivé affame le monde : Proverbe japonais

Original japonais : 一夫耕さざれば天下其の飢を受く (Ippu tagayasazareba tenka sono ue wo uku)Sens littéral : Si un seul homme ne cultiv...
Proverbes

La foi peut tout sacraliser, même une : Proverbe japonais

Original japonais : 鰯の頭も信心から (Iwashi no atama mo shinjin kara)Sens littéral : Même une tête de sardine devient sacrée pa...
Proverbes

Un lapin tourmenté finit par mordre : Proverbe japonais

Original japonais : 兎も七日なぶれば噛み付く (Usagi mo nanoka nabureba kamitsuku)Sens littéral : Même un lapin finit par mordre si o...
Proverbes

Les temps changent, les coutumes aussi : Proverbe japonais

Original japonais : 移れば変わる世の習い (Utsureba kawaru yo no narai)Signification littérale : Quand les temps changent, les cout...
Proverbes

Sauver de la maladie et partager les : Proverbe japonais

Original japonais : 患いを救い災いを分かつ (Urei wo sukui wazawai wo wakatsu)Sens littéral : Sauver de la souffrance et partager le...
Proverbes

Quand on a faim, on ne choisit pas : Proverbe japonais

Original japonais : 飢えては食を択ばず (Uete wa shoku wo erabazu)Sens littéral : Quand on a faim, on ne choisit pas sa nourriture...
Proverbes

Même un asticot n’a qu’une vie à vivre : Proverbe japonais

Original japonais : 蛆虫も一代 (Ujimushi mo ichidai)Sens littéral : Même un asticot n'a qu'une vie à vivreContexte culturel :...
Proverbes

Les bonnes choses se mangent le soir : Proverbe japonais

Original japonais : 旨い物は宵に食え (Umai mono wa yoi ni kue)Sens littéral : Mange les choses délicieuses le soirContexte cultu...
Proverbes

Un shō ne peut contenir deux shō : Proverbe japonais

Original japonais : 一升徳利に二升は入らぬ (Isshō dokkuri ni nishō wa hairanu)Sens littéral : Dans une bouteille d'un shō, on ne pe...
Proverbes

Même un chien qui marche reçoit des c : Proverbe japonais

Original japonais : 犬も歩けば棒に当たる (Inu mo arukeba bō ni ataru)Sens littéral : Même un chien qui se promène peut recevoir un...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.