Proverbes Populaires

Proverbes

Le chien maigre devant la maison : Proverbe japonais

Original japonais : 家の前の痩せ犬 (Ie no mae no yaseru inu)Sens littéral : Le chien maigre devant la maisonContexte culturel :...
Proverbes

Qui peut payer ne réclame pas : Proverbe japonais

Original japonais : 有る時払いの催促無し (Aru toki barai no saisoku nashi)Sens littéral : Quand on a de quoi payer, on ne réclame ...
Proverbes

Colère : pense raison ; danger : gard : Proverbe japonais

Original japonais : 怒りには則ち理を思い、危うきには義を忘れず (Ikari ni wa sunawachi ri wo omoi, ayauki ni wa gi wo wasurezu)Sens littéral :...
Proverbes

Cultiver la vertu dans l’ombre porte : Proverbe japonais

Original japonais : 陰徳あれば必ず陽報あり (Intoku areba kanarazu yōhō ari)Sens littéral : S'il y a une vertu cachée, il y aura sûr...
Proverbes

Même le bœuf parcourt mille lieues : Proverbe japonais

Original japonais : 牛の歩みも千里 (Ushi no ayumi mo senri)Signification littérale : Même le pas du bœuf parcourt mille lieuesC...
Proverbes

Un cheval rapide sans char n’est pas : Proverbe japonais

Original japonais : 馬逸足有りと雖も輿に閑わざれば則ち良駿と為さず (Ba itsu soku ari to iedomo koshi ni azukarazu nareba sunawachi ryōshun to n...
Proverbes

Ce qui est purulent, il faut le crever : Proverbe japonais

Original japonais : 膿んだものは潰せ (Unda mono wa tsubuse)Sens littéral : Ce qui est purulent, il faut le creverContexte cultur...
Proverbes

Les opinions se raffinent en les pétr : Proverbe japonais

Original japonais : 意見と餅はつくほど練れる (Iken to mochi wa tsuku hodo nereru)Sens littéral : Les opinions et les gâteaux de riz ...
Proverbes

Obtenir le poisson et oublier la nasse : Proverbe japonais

Original japonais : 魚を得て筌を忘る (Uo wo ete sen wo wasuru)Sens littéral : Obtenir le poisson et oublier la nasseContexte cul...
Proverbes

On ne prête pas à qui perd son aiguille : Proverbe japonais

Original japonais : 失せたる針をば債らぬもの (Usetaru hari oba kaeranu mono)Sens littéral : On ne prête pas à celui qui a perdu son ...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.