Proverbes Manteau le matin, chapeau le soir : Proverbe japonais
Original japonais : 朝鳶に蓑を着よ、夕鳶に笠をぬげ (Asa tobi ni mino wo kiyo, yū tobi ni kasa wo nuge)Sens littéral : Quand un milan vo...
L'IA explore la sagesse des proverbes du monde
De l'origine et l'usage aux analyses IA—plus profond que partout ailleurs, apprendre la culture en s'amusant. Proverbes et citations des régions anglophones et d'Asie.
Parcourir par thèmes populaires
Proverbes Populaires
Proverbes 
Proverbes Tailler ses pieds pour les chaussures : Proverbe japonais
Original japonais : 足を削りて履に適せしむ (Ashi wo kezurite kutsu ni tekiseshimu)Sens littéral : Se tailler les pieds pour qu'ils ...
Proverbes L’avoir, c’est l’enfer ; ne pas l’avo : Proverbe japonais
Original japonais : 有って地獄、無くて極楽 (Atte jigoku, nakute gokuraku)Sens littéral : L'avoir, c'est l'enfer ; ne pas l'avoir, c...
Proverbes À un pouce, c’est les ténèbres : Proverbe japonais
Original japonais : 一寸先は闇 (Issun saki wa yami)Sens littéral : À un pouce devant soi, c'est les ténèbresContexte culturel...
Proverbes Des navires entrent au port, d’autres : Proverbe japonais
Original japonais : 入り船あれば出船あり (Irifune areba defune ari)Sens littéral : S'il y a des navires qui entrent au port, il y ...
Proverbes Chansons et époque se suivent mutuell : Proverbe japonais
Original japonais : 歌は世につれ世は歌につれ (Uta wa yo ni tsure yo wa uta ni tsure)Sens littéral : Les chansons suivent l'époque, l...
Proverbes Derrière l’envers, il y a un envers : Proverbe japonais
Original japonais : 裏には裏がある (Ura ni wa ura ga aru)Sens littéral : Derrière l'envers, il y a encore un enversContexte cul...
Proverbes On ne peut frapper une fourmi ni aval : Proverbe japonais
Original japonais : 蟻は蹴る能わず、針は呑む能わず (Ari wa keru atawazu, hari wa nomu atawazu)Sens littéral : On ne peut donner des cou...
Proverbes Un monde où même les pierres parlent : Proverbe japonais
Original japonais : 石の物言う世の中 (Ishi no monoiu yo no naka)Sens littéral : Un monde où les pierres parlentContexte culturel...
Proverbes Nuit de lune avec du riz blanc toujours : Proverbe japonais
Original japonais : いつも月夜に米の飯 (Itsumo tsukiyo ni kome no meshi)Sens littéral : Toujours des nuits de lune et des repas d...